- abgeschlossener Vertrag
- заключённый договор
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
abgeschlossener Vertrag
Смотреть что такое "abgeschlossener Vertrag" в других словарях:
Passauer Vertrag — Pạssauer Vertrag, zwischen Kurfürst Moritz von Sachsen als dem Führer der Fürstenverschwörung und dem Römischen König Ferdinand I. während einer reichsständischen Versammlung in Passau nach Verhandlungen (ab 1. 6.) abgeschlossener Vertrag, am… … Universal-Lexikon
Deutsch-Französischer Vertrag — Deutsch Französischer Vertrag, Élysée Vertrag [eli zeː ], am 22. 1. 1963 zwischen Bundeskanzler K. Adenauer und Präsident C. de Gaulle im Élysée Palast abgeschlossener Vertrag, der als Ausdruck der nach dem Zweiten … Universal-Lexikon
Ashburtonscher Vertrag — Ashburtonscher Vertrag, am 9. Aug. 1842[807] zu Washington zwischen den Vereinigten Staaten von Nordamerika u. Großbritannien abgeschlossener Vertrag über die Grenzabmarkung zwischen dem Staate Maine u. der daran stoßenden britischen Provinz, s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Arbeitsvertrag — Beschäftigungsvertrag; Anstellungsvertrag * * * Ar|beits|ver|trag [ arbai̮ts̮fɛɐ̯tra:k], der; [e]s, Arbeitsverträge [ arbai̮ts̮fɛɐ̯trɛ:gə]: Vertrag, der zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer/einer Arbeitnehmerin abgeschlossen wird und … Universal-Lexikon
Kartell — (franz. Cartel, ital. cartello, v. lat. carta, ein Stück Papier), ursprünglich die bei den Turnierspielen zu beobachtende Kampfordnung; dann eine schriftliche Aufforderung zum Zweikampf, daher der Überbringer einer Herausforderung Kartellträger… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Befristetes Arbeitsverhältnis — Die Befristung eines Arbeitsverhältnisses ist die Vereinbarung, dass das Arbeitsverhältnis zu einem bestimmten Datum oder mit einem bestimmten Ereignis ohne Kündigung enden soll. Die Befristung ist neben der Kündigung ein eigenständiger… … Deutsch Wikipedia
Nordamerikanische Freistaaten [2] — Nordamerikanische Freistaaten (Gesch.). In den frühsten Zeiten bewohnte die Länder der jetzigen N. F. ein Volksstamm, der jetzt ausgestorben ist, von dem man aber noch viele Alterthümer findet, welche beweisen, daß er mehr Cultur besaß, als die… … Pierer's Universal-Lexikon
Württemberg [2] — Württemberg (Gesch.). W. war in den ersten christlichen Jahrh. von Sueven bewohnt; diese wichen den Römern, welche dann das Land cultivirten, dasselbe aber nachher an die Alemannen verloren; nach der Niederlage der Alemannen durch die Franken bei … Pierer's Universal-Lexikon
Territoriale Besonderheiten in Südwestdeutschland nach 1810 — Dieser Artikel befasst sich mit territorialen Besonderheiten in Südwestdeutschland, die nach 1810 Bestand hatten. Im Sinne dieses Artikels sind dies Enklaven, Exklaven, Kondominate, geteilte Orte sowie andere Territorien mit besonderem Status,… … Deutsch Wikipedia
Betriebskollektivvertrag — Be|triebs|kol|lek|tiv|ver|trag 〈m. 1u; Abk.: BKV; DDR〉 jährl. abgeschlossener Vertrag zw. Betriebsleitung u. gewerkschaftsleitung über die beiderseitigen Rechte u. Pflichten * * * Betriebskollektivvertrag, Abkürzung BKV, in der DDR bis 1989… … Universal-Lexikon
Einzelvertrag — Ein|zel|ver|trag, der: einzelner, gesonderter [zu besonderen Bedingungen abgeschlossener] Vertrag. * * * Ein|zel|ver|trag, der: einzelner, gesonderter [zu besonderen Bedingungen abgeschlossener] Vertrag … Universal-Lexikon
